Acordes y Vocabulario
Al poner los acordes a la letra de La Anunciación se ha cambiado la tonalidad original, Re mayor, por la de Do mayor, pues si bien casi todos los acordes serían de fácil ejecución, en el estribillo se requeriría la ejecución de Sol menor, no tan habitual para los principiantes. Además para realizar Fa menor luego de Fa mayor solamente hay que levantar un dedo (claro que haciendo Sol mayor en otra posición podría hacerse lo mismo para pasar a Sol menor, es la ventaja de conocer diferentes posiciones para los mismos acordes). El tono de la melodía baja dos semitonos, pero con el uso de un capotraste o transporte en el segundo traste puede acompañarse en la tonalidad original sin cambiar los acordes. Los más experimentados pueden utilizar directamente la tonalidad original, que salvo el acorde mencionado, no ofrece ninguna dificultad.
Vocabulario
Caté - Elegante.
Cuñataí - Muchacha.
Cunumí - Niño.
Mamó parehó - De dónde vienes.
Yerutí - Paloma.
Letra y acordes del chamamé La Anunciación
Letra: Félix Luna
Música: Ariel Ramírez
Jinete de un rayo rojo, viene volando el Ángel Gabriel, con sable punta de estrella, espuela 'e plata estaba caté. ¡Que Dios te salve, María, la más bonita cuñataí! La flor está floreciendo, crece en la sangre tu cunumí. El Ángel Gabriel ya vuelve al pago donde se encuentra Dios: -¿Mamó parehó, angelito, qué tan contento te vuelves vos? -¡He visto a la reina 'el mundo la más hermosa cuñataí! Sus ojos son dos estrellas, su voz el canto del yerutí. -Soy la esclava del Señor, que Él haga su voluntad. -Capullo que se hace flor y se abrirá en Navidad.
Clic en la imagen de abajo para ver la letra con acordes del chamamé La Anunciación. Luego haga clic con el botón derecho del mouse si desea imprimirla.
